« Super Caddie » (2018-2019)
Lors de deux séjours à New York, j’ai été frappée par l’abondance de personnes ayant comme seule possession un panier d’épicerie servant de valise et de maison. Ce récit visuel vise à souligner une des problématiques de notre société telle qu'elle l’est. Peut-on s’imaginer vivre à Manhattan, un des plus grand centre financier au monde, et pourtant retrouver autant de gens limités à vivre avec un panier d’épicerie? Cet objet conçu afin de permettre aux gens de faire davantage d’achats dans les succursales se retrouve désormais dans les mains des plus démunis dans la rue.
Dans ce projet, que j’ai surnommé « Super caddie », je désire étudier et mettre au jour la situation sociale de certains New-Yorkais à travers leurs différentes utilisations des paniers d’épicerie.
*Mes photographies ont été exposé dans le cadre de l’exposition « L’Autre Amérique» à la maison de la Culture Claude-Léveillée, Montréal, 2020.
---
« Super Caddie » (2018-2019)
During two trips to New York City, I was amazed by the amount of people who use shopping carts as houses and suitcases. These carts contain the entirety of their possessions. By presenting this as honestly as possible, this series aims to expose a complex problem deep within our society. Why is it that one of the biggest financial centers of the world should have so many residents limited to living with nothing but a shopping cart? An object specifically made for overconsumption is now being used by those with the least amount of material goods.
In this project called Super Caddie, I want to study and expose certain New Yorkers’ social situations through their different uses of the typically American shopping cart.
*These photos were displayed within the exhibition "L'Autre Amérique" (The Other America) at Maison de la Culture Claude-Léveillée in Montreal, 2020.